越南的免签证明常被称为“五年签证”,它可以让海外越南人及符合条件的外国亲属更方便地多次回越探亲。这份实用指南介绍谁符合资格、每次可以停留多久、在哪里申请、官方流程的费用,以及何时需要延期或办理新证明。
本文目录9
一位与越南公民结婚的外国企业主可能听到“五年签证”,便以为可以在越南连续停留五年。结果在机场,出入境管理部门只给了六个月的停留期。这两者未必有哪一方弄错了。该文件的有效期最长可达五年,而每次入境通常只允许停留不超过六个月。忽视这一区别,可能导致逾期滞留,或制定错误的长期移民计划。
该文件的正式名称是免签证明,即Giấy miễn thị thực。“五年签证”只是家庭和服务机构常用的叫法。根据第82/2015/ND-CP号议定,它适用于入境越南探亲或处理私人事务的海外越南人及某些外国家庭成员。
什么是越南5年免签证明?
免签证明允许持有人多次入境,而无需每次出行都办理新签证。它通常贴在外国护照上,不过在少数情况下也可能单独签发小册子。对于符合条件的家庭来说,这让定期探亲和处理私人事务变得容易得多。
然而,该证明不是:
- 在越南连续停留五年的许可;
- 临时居留卡或永久居留卡;
- 工作许可证或工作许可证豁免确认;
- 投资签证或商务签证;或
- 越南国籍的证明。
拥有越南公司、投资某个项目或担任公司董事,本身并不构成申请资格。移民身份、工作许可和公司职务是各自独立的法律问题。
谁有资格申请5年免签?
该证明主要适用于两类人:
- 居住在海外的越南人,持有外国护照、国际旅行证件,或在符合条件的情况下持有外国永久居留证件。
- 作为越南公民或海外越南人配偶或子女的外国公民。
对于外国家庭成员,范围是明确限定的。结婚证可以支持配偶的申请,出生证明、亲子关系确认书或收养决定可以支持子女的申请。越南公民的父母、兄弟姐妹、未婚夫妻、未婚伴侣或其他亲属,不会自动属于这一特定的免签类别。
根据Bộ Công an(公安部)的办事程序,有三项核心条件:
- 申请人持有有效期至少一年的护照或国际旅行证件,或者没有此类证件的符合条件的海外越南人申请人持有剩余有效期至少一年的外国永久居留证件;
- 申请人能够证明自己属于符合条件的类别;以及
- 申请人未被依据越南出入境法律禁止入境或暂缓出境。
一年这条规定很重要。一些较早的指引和商业网站仍写的是六个月,但现行的国内公共服务程序和越南驻美国大使馆都规定至少一年。如果目标是取得完整五年有效期的证明,护照的剩余有效期应至少为五年零六个月。
证明的有效期有多长?可以停留多久?
证明的有效期可以最长为五年,但必须在护照或相关旅行证件、外国居留证件到期前至少六个月到期。
如果护照还剩三年有效期,证明的有效期一般最多约为两年零六个月。先更换护照可能会得到更实用的结果。
在证明有效期内,持有人可以多次入境。每次入境时:
- 如果证明的剩余有效期至少为六个月,准许暂住期不超过六个月;
- 如果剩余有效期不足六个月,停留期限以其剩余有效期为限;以及
- 实际离境截止日期以入境章或记录的准许停留期限为准。
入境越南后,请务必核对入境章。不应把“最长六个月”当作可以自动停留到根据机票推算的某个日期的权利。
该证明并不免除其他合规义务。住宿提供者仍须为持有人申报暂住,而工作、经商和税务要求也仍然各自独立。
申请所需文件
海外领事机构与越南出入境管理局在具体要求上可能有所不同,但标准申请通常包括:
- 一份申请表。国内程序使用NA9表格。大使馆或领事馆可能会指示申请人使用其自己的领事表格,或使用Bộ Ngoại giao(外交部)在线申报门户。
- 两张近期彩色照片,4 x 6厘米。照片应为白色背景,申请人正面、免冠,不戴有色眼镜。一张贴在申请表上,另一张单独提交。
- 外国护照或符合条件的旅行证件原件,以及受理机关要求的复印件。
- 申请资格证明。所需的证明取决于申请人所属的类别。请按要求使用经认证的复印件,或出示原件以供核对。
海外越南人申请人可以使用越南出生证明、旧的越南护照或身份证件、国籍记录,或载明越南血统的符合条件的外国文件。Bộ Ngoại giao(外交部)的指引还说明了在无法提供标准血统记录的某些情况下所需的担保文件。
外国配偶或子女应提供结婚证、出生证明、亲子关系确认书、收养决定或其他证明亲属关系的合法有效记录。受理机关还可能要求提供该越南公民或海外越南人家庭成员的身份或国籍证明。
在越南境外签发的文件可能需要办理领事认证、越南语翻译和认证,除非适用的条约、互惠安排或越南规定给予豁免。寄送原件之前请先确认这一点。所有文件中的姓名、出生日期和护照信息应保持一致。婚后姓名或音译拼写上的差异,即使亲属关系本身真实,也可能导致材料被延误。
在哪里以及如何申请
正确的途径主要取决于申请人目前居住在哪里。
在越南境外申请
向越南大使馆、领事馆或其他有权签发签证的越南驻外机构提交一份材料。许多驻外机构允许在线填写申报,但申请人可能仍需打印并签字、提供原件、按预约前往或邮寄材料。
提交前请查看该驻外机构关于预约、付款和回寄的说明,尤其是在需要邮寄原件时。
在越南境内申请
在越南合法停留的申请人可以通过Bộ Công an(公安部)的Cục Quản lý xuất nhập cảnh(出入境管理局)申请。现行公共服务目录列出的办公地点为:
- 河内Tran Phu街44-46号;以及
- 胡志明市Nguyen Trai街333-335-337号。
申请可以直接提出,也可以通过Cổng Dịch vụ công quốc gia(国家公共服务门户)或Bộ Công an(公安部)门户提出。该服务被列为部分在线办理。在线申请时,护照或旅行证件原件可能仍需通过公共邮政寄送,未经电子认证的文件也可能需要提交纸质版。
官方规费和处理时间
Bộ Công an(公安部)门户目前列出的官方规费为10美元,处理时间为五个工作日,适用于完整、有效的国内申请,无论是直接提出、在线提出,还是需按要求邮寄补充材料。
海外办理时间各不相同。越南驻美国大使馆公布的预计时间为收到有效材料后五至七个工作日。邮寄、节假日以及补充证据的要求都会增加时间。
该规费不包括照片、翻译、认证、领事认证、邮寄和专业协助的费用。请确认接受的币种和付款方式。如行程时间紧迫,请提前两到三周申请,而不要依赖最短办理时间。
停留期或证明可以延期吗?
有两个不同的问题常被统称为“续签五年签证”。它们需要办理不同的程序。
延长在越南的暂住期
持有效免签证明入境的人,如果越南境内的机关、组织或个人提供担保且理由正当,可以申请将暂住期延长最多六个月。
延期材料包括护照或符合条件的旅行证件原件、免签证明和NA5表格。Bộ Công an(公安部)的办事程序列明处理时间为五个工作日、规费为10美元,延期不超过六个月。延期并非自动获批。官方领事指引指出,如果证明的剩余有效期不足六个月,则不能走这一途径。请在当前停留期届满前提交申请。
更新或补发证明本身
证明的五年有效期不能通过在旧文件上增加时间来延长。证明到期后,持有人需申请新的证明或补发证明。如果证明遗失或损坏、护照更换、护照页已用完,或个人信息需要更正,也需要办理补发。
原签发机关可能允许提交简化材料,而其他机关可能要求提交与首次申请相同的完整材料。遗失证明需要提交遗失报告。贴在已过期护照上的证明,应在下次出行前处理好。
提交前的实用检查清单
提交之前,请确认:
- 您凭越南血统,或作为符合条件的外国配偶或子女而具备资格;
- 您的护照剩余有效期至少为一年,为获得最长有效期的证明,最好有五年零六个月;
- 您的亲属关系或血统文件在越南可合法使用;
- 所有姓名、日期和护照号码都一致;
- 您使用的是适用于申请地点的正确表格;
- 您已为领事认证、翻译和更正预留了时间;以及
- 您是按每次入境的停留期来做计划,而不仅仅看证明的到期日。
对于经常探亲的家庭来说,免签证明可能比每次出行都办理新签证更简单、更经济。对于计划在越南定居、工作或长期派驻的人来说,它可能只是解决方案的一部分。在选择途径之前,请将其与Easytiger越南签证指南以及越南临时居留卡指南进行比较。
每个家庭的材料都略有不同。外国结婚证、旧的越南出生记录、新护照或不一致的姓名,都可能改变需要准备的内容。如果您对申请资格、文件的领事认证、正确的受理机关或您的长期移民计划有疑问,请联系Easytiger。我们可以为您匹配合适的移民或法律专业人士,由其审查您的情况,并帮助您正确地安排整个流程。
本文信息已于2026年9月22日对照官方来源核实。出入境程序、办公地点的办事说明和规费可能会变化,因此在提交申请前,请向受理机关确认当前要求。













