越南的免簽證明常被稱為“五年簽證”，它可以讓海外越南人及符合條件的外國親屬更方便地多次回越探親。這份實用指南介紹誰符合資格、每次可以停留多久、在哪裡申請、官方流程的費用，以及何時需要延期或辦理新證明。
本文目錄9
一位與越南公民結婚的外國企業主可能聽到“五年簽證”，便以為可以在越南連續停留五年。結果在機場，出入境管理部門只給了六個月的停留期。這兩者未必有哪一方弄錯了。該文件的有效期最長可達五年，而每次入境通常只允許停留不超過六個月。忽視這一區別，可能導致逾期滯留，或制定錯誤的長期移民計劃。
該文件的正式名稱是免簽證明，即Giấy miễn thị thực。“五年簽證”只是家庭和服務機構常用的叫法。根據第82/2015/ND-CP號議定，它適用於入境越南探親或處理私人事務的海外越南人及某些外國家庭成員。
什麼是越南5年免簽證明？
免簽證明允許持有人多次入境，而無需每次出行都辦理新簽證。它通常貼在外國護照上，不過在少數情況下也可能單獨簽發小冊子。對於符合條件的家庭來說，這讓定期探親和處理私人事務變得容易得多。
然而，該證明不是：
- 在越南連續停留五年的許可；
- 臨時居留卡或永久居留卡；
- 工作許可證或工作許可證豁免確認；
- 投資簽證或商務簽證；或
- 越南國籍的證明。
擁有越南公司、投資某個項目或擔任公司董事，本身並不構成申請資格。移民身份、工作許可和公司職務是各自獨立的法律問題。
誰有資格申請5年免籤？
該證明主要適用於兩類人：
- 居住在海外的越南人，持有外國護照、國際旅行證件，或在符合條件的情況下持有外國永久居留證件。
- 作為越南公民或海外越南人配偶或子女的外國公民。
對於外國家庭成員，範圍是明確限定的。結婚證可以支持配偶的申請，出生證明、親子關係確認書或收養決定可以支持子女的申請。越南公民的父母、兄弟姐妹、未婚夫妻、未婚伴侶或其他親屬，不會自動屬於這一特定的免籤類別。
根據Bộ Công an（公安部）的辦事程序，有三項核心條件：
- 申請人持有有效期至少一年的護照或國際旅行證件，或者沒有此類證件的符合條件的海外越南人申請人持有剩餘有效期至少一年的外國永久居留證件；
- 申請人能夠證明自己屬於符合條件的類別；以及
- 申請人未被依據越南出入境法律禁止入境或暫緩出境。
一年這條規定很重要。一些較早的指引和商業網站仍寫的是六個月，但現行的國內公共服務程序和越南駐美國大使館都規定至少一年。如果目標是取得完整五年有效期的證明，護照的剩餘有效期應至少為五年零六個月。
證明的有效期有多長？可以停留多久？
證明的有效期可以最長為五年，但必須在護照或相關旅行證件、外國居留證件到期前至少六個月到期。
如果護照還剩三年有效期，證明的有效期一般最多約為兩年零六個月。先更換護照可能會得到更實用的結果。
在證明有效期內，持有人可以多次入境。每次入境時：
- 如果證明的剩餘有效期至少為六個月，准許暫住期不超過六個月；
- 如果剩餘有效期不足六個月，停留期限以其剩餘有效期為限；以及
- 實際離境截止日期以入境章或記錄的准許停留期限為準。
入境越南後，請務必核對入境章。不應把“最長六個月”當作可以自動停留到根據機票推算的某個日期的權利。
該證明並不免除其他合規義務。住宿提供者仍須為持有人申報暫住，而工作、經商和稅務要求也仍然各自獨立。
申請所需文件
海外領事機構與越南出入境管理局在具體要求上可能有所不同，但標準申請通常包括：
- 一份申請表。國內程序使用NA9表格。大使館或領事館可能會指示申請人使用其自己的領事表格，或使用Bộ Ngoại giao（外交部）線上申報門戶。
- 兩張近期彩色照片，4 x 6釐米。照片應為白色背景，申請人正面、免冠，不戴有色眼鏡。一張貼在申請表上，另一張單獨提交。
- 外國護照或符合條件的旅行證件原件，以及受理機關要求的複印件。
- 申請資格證明。所需的證明取決於申請人所屬的類別。請按要求使用經認證的複印件，或出示原件以供核對。
海外越南人申請人可以使用越南出生證明、舊的越南護照或身份證件、國籍記錄，或載明越南血統的符合條件的外國文件。Bộ Ngoại giao（外交部）的指引還說明了在無法提供標準血統記錄的某些情況下所需的擔保文件。
外國配偶或子女應提供結婚證、出生證明、親子關係確認書、收養決定或其他證明親屬關係的合法有效記錄。受理機關還可能要求提供該越南公民或海外越南人家庭成員的身份或國籍證明。
在越南境外簽發的文件可能需要辦理領事認證、越南語翻譯和認證，除非適用的條約、互惠安排或越南規定給予豁免。寄送原件之前請先確認這一點。所有文件中的姓名、出生日期和護照資訊應保持一致。婚後姓名或音譯拼寫上的差異，即使親屬關係本身真實，也可能導致材料被延誤。
在哪裡以及如何申請
正確的途徑主要取決於申請人目前居住在哪裡。
在越南境外申請
向越南大使館、領事館或其他有權簽發簽證的越南駐外機構提交一份材料。許多駐外機構允許線上填寫申報，但申請人可能仍需列印並簽字、提供原件、按預約前往或郵寄材料。
提交前請查看該駐外機構關於預約、付款和回寄的說明，尤其是在需要郵寄原件時。
在越南境內申請
在越南合法停留的申請人可以通過Bộ Công an（公安部）的Cục Quản lý xuất nhập cảnh（出入境管理局）申請。現行公共服務目錄列出的辦公地點為：
- 河內Tran Phu街44-46號；以及
- 胡志明市Nguyen Trai街333-335-337號。
申請可以直接提出，也可以通過Cổng Dịch vụ công quốc gia（國家公共服務門戶）或Bộ Công an（公安部）門戶提出。該服務被列為部分線上辦理。線上申請時，護照或旅行證件原件可能仍需通過公共郵政寄送，未經電子認證的文件也可能需要提交紙質版。
官方規費和處理時間
Bộ Công an（公安部）門戶目前列出的官方規費為10美元，處理時間為五個工作日，適用於完整、有效的國內申請，無論是直接提出、線上提出，還是需按要求郵寄補充材料。
海外辦理時間各不相同。越南駐美國大使館公佈的預計時間為收到有效材料後五至七個工作日。郵寄、節假日以及補充證據的要求都會增加時間。
該規費不包括照片、翻譯、認證、領事認證、郵寄和專業協助的費用。請確認接受的幣種和付款方式。如行程時間緊迫，請提前兩到三週申請，而不要依賴最短辦理時間。
停留期或證明可以延期嗎？
有兩個不同的問題常被統稱為“續簽五年簽證”。它們需要辦理不同的程序。
延長在越南的暫住期
持有效免簽證明入境的人，如果越南境內的機關、組織或個人提供擔保且理由正當，可以申請將暫住期延長最多六個月。
延期材料包括護照或符合條件的旅行證件原件、免簽證明和NA5表格。Bộ Công an（公安部）的辦事程序列明處理時間為五個工作日、規費為10美元，延期不超過六個月。延期並非自動獲批。官方領事指引指出，如果證明的剩餘有效期不足六個月，則不能走這一途徑。請在當前停留期屆滿前提交申請。
更新或補發證明本身
證明的五年有效期不能通過在舊文件上增加時間來延長。證明到期後，持有人需申請新的證明或補發證明。如果證明遺失或損壞、護照更換、護照頁已用完，或個人資訊需要更正，也需要辦理補發。
原簽發機關可能允許提交簡化材料，而其他機關可能要求提交與首次申請相同的完整材料。遺失證明需要提交遺失報告。貼在已過期護照上的證明，應在下次出行前處理好。
提交前的實用檢查清單
提交之前，請確認：
- 您憑越南血統，或作為符合條件的外國配偶或子女而具備資格；
- 您的護照剩餘有效期至少為一年，為獲得最長有效期的證明，最好有五年零六個月；
- 您的親屬關係或血統文件在越南可合法使用；
- 所有姓名、日期和護照號碼都一致；
- 您使用的是適用於申請地點的正確表格；
- 您已為領事認證、翻譯和更正預留了時間；以及
- 您是按每次入境的停留期來做計劃，而不僅僅看證明的到期日。
對於經常探親的家庭來說，免簽證明可能比每次出行都辦理新簽證更簡單、更經濟。對於計劃在越南定居、工作或長期派駐的人來說，它可能只是解決方案的一部分。在選擇途徑之前，請將其與Easytiger越南簽證指南以及越南臨時居留卡指南進行比較。
每個家庭的材料都略有不同。外國結婚證、舊的越南出生記錄、新護照或不一致的姓名，都可能改變需要準備的內容。如果您對申請資格、文件的領事認證、正確的受理機關或您的長期移民計劃有疑問，請聯繫Easytiger。我們可以為您匹配合適的移民或法律專業人士，由其審查您的情況，並幫助您正確地安排整個流程。
本文資訊已於2026年9月22日對照官方來源核實。出入境程序、辦公地點的辦事說明和規費可能會變化，因此在提交申請前，請向受理機關確認當前要求。
